(Männimets)
Murmura el pinar sobre la tierra
una infinita canción de libertad
y todo alrededor y allá arriba
sobre los cielos y bajo ellos
su canción despierta.
Miro, no puedo decir palabra,
mi corazón se llena de felicidad.
No quiero decir palabra
¿por qué debería? No puede contenerse.
A gritos con el pinar yo canto.
(Trad. Ángela Artero Navarro)