El cabello verde oscuro
las tripas rojo negruzco.
Niña, ¿dónde están
tus cintas para el cabello,
tu bajo vientre dorado?
Sangrantes desde las siete guerras,
siete botas junto a la cama.
Desde entonces en junio
alguien llora en el manzano,
el tronco hablando con la sierra.
Chica, ¿dónde están
tus cintas para el cabello?
*
Juuksed tumerohelised,
soolikad mustpunased.
Plika, kus su patsipaelad,
kuldne kõhualune?
Seitsmest sõjast verised,
seitse saabast sängi ees.
Sellest ajast juunikuus
hyyab keegi õunapuus,
tyvi kõnelemas saega.plika kus su patsipaelad.
(1994)