El cigarro puro (22)

El cigarro puro, como una mujer, 

es tuyo cuando la enciendes

Primero te coquetea

luego te hace reverencia

Al final se consume por ti

“Prometías morir conmigo en las cenizas

Pero ahora sigues arrastrando esta vida no devengada”

雪茄之二十二

雪茄被你点燃

她就是你的人了

前段雪茄向你谄媚

中段雪茄朝你鞠躬

末段雪茄为你殉情

说好的同归于烬你却总是苟且偷生