STEVEN WHITE
295
post-template-default,single,single-post,postid-295,single-format-standard,bridge-core-2.0.1,vcwb,ajax_fade,page_not_loaded,,vertical_menu_enabled,qode-title-hidden,qode_grid_1300,side_area_uncovered_from_content,qode-content-sidebar-responsive,qode-theme-ver-19.0.1,qode-theme-bridge,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-6.0.5,vc_responsive

STEVEN WHITE

“¿Quién canta en el cáliz de la noche?”

Steven F. White, Abington, Pennsylvania, 1955. Ph.D. en español de la Universidad de Oregón. Ha sido traductor y organizador de antologías bilingües de poesía de Nicaragua, Chile y Brasil. Sus libros de poesía incluyen Las Constelaciones de la Historia (1983), Burning the Old Year (1984), For the Unborn (1986), entre otros. Es profesor de español y portugués en la St. Lawrence University, NY.

Poemas

Mientras charlamos en la lluvia junto a un río de primavera que nos sobrevivirá,...

Mi padre, el Sacro Emperador de Roma, me cosió los párpados con sus propias manos,...

Agachados, y con sus machetes cantando paralelos a la tierra, ¿cuántos puñados de tiempo logran limpiar cada hora de cada día, de cada vida?...

Los vehículos militares paran en El Calvario. El ejército avanza incómodo bajo el sol tropical: la ciudad de León...

Nuestros muertos tan amados fueron consumidos y excretados....

Cuando pienso en ese momento en forma de espiral, fluido y tan cargado...