Hoy hace buen tiempo
Hoy hace buen tiempo y sin ninguna razón en especial decido ir a la clínica Para que el diagnóstico sea más leve tomo la precaución de ir a un pediatra A este le sorprende como ha crecido mi vello púbico pero no puede encontrar una causa que lo explique La enfermera me pregunta por el […]
Una feliz noche de insomnio
Imagino que dos zapatos caen lentamente del cielo al techo Subo al tejado para buscarlos y no encuentro nada Sin ver a nadie me apresuro a quitarme los zapatos y lanzarlos al aire Ahora y sin ninguna duda, una persona encuentra los zapatos y camina hacia su casa mientras mira el cielo nocturno 幸福的失眠之夜 好像有两只鞋子 […]
El arcoíris de todas las mañanas
Una corbata naranja Una camiseta amarilla Una chaqueta verde Unos pantalones negros Un par de calcetines azules Un par de zapatos rosa colocados sobre la cama a imagen de mi cadáver Desnudo, camino alrededor de la cama y leo tres veces mi discurso fúnebre luego me pongo las prendas una por una y salgo por […]
Rostros en el espejo
Sin tener nada que hacer me miro la cara en el espejo Miro, remiro y veo la cara de mi hijo Miro, remiro y veo la cara de la novia de mi hijo Miro, remiro y veo la cara de la madre de su novia Miro, remiro y veo la cara del amante de su […]
Si un día me mato a propósito mientras nado
Cruzaré los ocho niveles de la cárcel de agua con todas las crueles experiencias humanas para aterrizar en el infierno y reformar la sociedad del más allá y su tan atrasada esclavitud 如果有一天我故意在游泳时自杀 我要带着残酷的人间经验 穿过十八层水牢 空降地狱 改造一下那里的社会 和落后的奴隶制度
Vivir
Levanto mi pierna pateo el suelo con fuerza y enseguida le propino otra patada Siempre que estoy aburrido doy fuertes patadas a la Tierra para que ella y mis pies se provoquen dolor mutuamente 活着 抬起大腿朝着地面狠狠踢了一脚接着又踢了一脚 只要闷得慌我就会踢几下地球让它和我的脚相互疼痛一下
Confesión
Mi ambición en la vida es construir un edificio de 300 pisos Un edificio completamente vacío que en su interior solo tenga una semilla de sésamo. 自白 我一生的理想是砌一座三百层的大楼 大楼里空空荡荡只放着一粒芝麻